II STEP : L'ETIMOLOGIA E IL SIGNIFICATO DEL TERMINE ''SPINNING FRAME''


Il termine " Spinning Frame " si riferisce ad uno degli oggetti di svolta della rivoluzione industriale inglese e venne utilizzato per la prima volta da Richard Arkwright per identificare la sua invenzione.

L'innovazione apportata da tale oggetto risiede soprattutto nella possibilità di produrre filati resistenti in massa riducendo al minimo la dura lavorazione manuale del cotone. Esso utilizzava inizialmente la forza motrice di cavalli per far ruotare i rulli, successivamente fu apportata un miglioramento che vedeva l'utilizzo di un meccanismo analogo a quello del mulino, utilizzando così la forza idrica per produrre la spinta necessaria a far ruotare il mulino.

Etimologicamente il termine è composto da " spinning " ( dall'inglese che significa «girare, filare» ) e da " frame " ( dall'inglese che significa «intelaiatura, cornice, struttura» ).

Altre lingue : 

Italiano : Filatoio

Spagnolo : La màquina de hilar

Francese : Machine a filèr

Tedesco : Spinnmaschine


Sitografia :

Reverso context (per traduzioni).

The National Achives "Spinnning frame"

https://www.nationalarchives.gov.uk/education/resources/georgian-britain-age-modernity/arkwrights-spinning-frame/

Enciclopedia Treccani 

https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/spinning-/

https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/frame/

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

X STEP : LA SPINNING FRAME NELLA LETTERATURA

Immagine
Vari articoli e testimonianze scientifiche hanno riportato ai giorni nostri l'inventore Richard Arkwright e la sua Spinning Frame, permettendogli di essere ricordato e ammirato. La presenza del binomio inventore-invenzione non si limita a raccolte scientifiche ma si inoltra anche nel mondo della letteratura tra romanzi, racconti e poesie. " La rivoluzione industriale 1760-1830 ", Thomas S. Ashton Copertina del libro "La rivoluzione industriale 1760-1830" pubblicata nel 1998 da Editori Laterza. Thomas S. Ashton nacque nel 1889 fu uno storico dell'economia inglese.  Fu professore di storia dell'economia alla London School of Economics e si impegnò ad analizzare i processi storico-economici che hanno caratterizzato la storia inglese, ponendo una particolare attenzione al periodo relativo alla rivoluzione industriale. Nel 1948 scrisse un romanzo storico-economico sulla rivoluzione industriale analizzando le cause che hanno dato ampio spazio a tale scenario e...
Continua a leggere

VI STEP : IL FRANCOBOLLO

Immagine
Nel Marzo del 2009 direttamente da Londra venne emessa una speciale edizione di francobolli definita come " I Pionieri della Rivoluzione "contenente ben 8 francobolli di altrettanti protagonisti che si distinsero per il loro impegno e per la loro dedizione verso il proprio paese. Tra questi troviamo Sir Richard Arkwright ripreso come principale esponente industriale del settore tessile, rappresentato al fianco della sua celebre invenzione " Spinning Frame ". Un ulteriore francobollo, meno recente e soprattutto degno di essere citato e visionato è quello relativo al 250esimo anniversario della nascita di Sir Arkwright , emesso proprio nel 1982. Si nota il busto raffigurante l'inventore sulla sinistra, quattro particolari francobolli sulla destra e s ulla parte inferiore si nota una raffigurazione della " The Arkwright Society " che quest'ultimo sviluppò a Comford. Fu la prima di una lunga serie di fabbriche tessili che costituirono una grande fon...
Continua a leggere

VIII STEP : LA SPINNING FRAME NEL FUMETTO

Immagine
Si trovano riferimenti all'invenzione fino ad ora discussa anche nel mondo della fumettistica. E.Biagi, " La storia d'Italia a fumetti " , Mondadori, 1980. A tal proposito è impossibile non citare e non fare alcun riferimento ad un grande giornalista e scrittore italiano come Enzo Biagi, che ha discusso e dibattuto vari argomenti storici e non, con la rappresentazione di fumetti. Tra i vari testi si trovano varie edizioni relative alla "Storia dell'umanità a fumetti" che ripercorrono le tappe più significative della storia dell'uomo, dai Sumeri ed Egizi al ventesimo secolo. Direttamente da "Storia dell'Italia a fumetti " troviamo un passo che si riferisce al periodo della Rivoluzione Industriale.  Tale passo fa riferimento alla nascita delle prime fabbriche e industrie italiane che passeranno successivamente alla storia per fama e produzione. Nell'immagine riportata si può notare una rappresentazione di un filatoio meccanico (strett...
Continua a leggere